Po chwili od strony południowej dało się słyszeć znajome wycie - to wracał "krótki pociąg" z Pińczowa.